Le kotatsu

Bonjour tout le monde!

Maintenant, il fait très froid n’est-ce pas!
Il fait très froid dans les maisons japonaises, mais heureusement j’ai un kotatsu.

Beaucoup d’élèves me demandent s’il y a des kotatsus en France. Comme il ne fait pas trop froid dans la maison et qu’il n’y a pas de tatamis, on n’a pas besoin de kotatsu.
Mais pour réchauffer la maison, il y a en général une cheminé.
Rester le soir au coin du feu est une des choses qui me manque au Japon.

réchauffer: 暖める
une cheminé: 煙突