AJ-FRANCEでフランス語を学ばれている生徒さまに、お話を伺いました。 Yukiさんは、1年間のフランス・ワーキングホリデーに向けてプライベートレッスンを受講中です。 自己紹介をお願いします。 現在29歳で、以前はヨガの講師や保育園の栄養士として働いていました。現在は退職して、9月からの1年間の渡仏のために準備をしてい るところです。そのために2015年の9月から、AJ-FRANCEでフランス語の勉強も始めました。 フランスへはどんな目的で行くのですか? 勉強と、パリ20区にあるパティスリーでパティシエとしての経験を積むためです。フランスで学んだことを活かして、その後もお菓子作りを続けたいと思っています。 将来、自分のお店を出したりということも考えていますか? 自分ひとりでというよりは、誰かと一緒に働きたいです。 何か好きなフランス菓子はありますか? AJ-FRANCEのお菓子アトリエでも作ったフランが大好きです。 フランス滞在中、パリ以外に行きたい場所はありますか? 友人がブルターニュのレストランで働く予定なので、休みの時に行くつもりです。あとは、Adelineの出身地Metzにも行ってみたいです。 Metzにはおいしいパティスリーがたくさんありますよ。隣のアルザスもお勧めです。 ところで、AJ-FRANCEのレッスンはいかがですか? プライベートレッスンなので、分からないことはすぐに質問できて、その場で解決するのがいいです。普通のテキストに加えて使っている会話のテキスト(Communication Progressive du Français)も、現 地で役立ちそうでとてもいいですね。 この春、DELFも受験しましたね。いかがでしたか? DELFの対策の勉強も、実際に役立ちそうなものが多くてよかったです。試験は、Compréhension orale（聴解）はスピードが速くて少し難しかったですが、Production orale（口頭表現）は楽しく受験できました。できたらもっと上のレべルも受けてみたいです。 おすすめのフランス語上達法などありますか? やはりネイティブとたくさんお話をした方がいいと思います。 DELF以外に、今後のフランス語の目標などはありますか? パティスリーや料理で使う専門用語などを知らないので、それも勉強していきたいと思っています。 AJ-FRANCEのプライベートレッスンでは、マンツーマンの強みを生かし、渡仏に向けて必要なフランス語力を身につけるプログラムをご提案いたします。まずは無料体験レッスンで、レッスンを体験してみて下さい。 無料体験レッスンのご予約はこちらから
Où s’imprégner de la magie de Noël à Paris en décembre 2016
Paris comme bien d’autres villes au moment des fêtes de fin d’année, se pare de ses plus belles dorures et autres accessoires afin de briller pour Noël. Noël, période magique de l’année où les grands magasins comme le Printemps Haussmann et les Galeries Lafayette donnent vie aux jouets derrière les vitrines. Souvenir de mon…
Certificat et Projet Voltaire : en FLE aussi !
Si l’examen de la Certificiation Voltaire et le Projet Voltaire s’adressent évidemment en premier lieu aux apprenants dont le français est la langue maternelle, ils ne peuvent pas moins en devenir des outils pédagogiques intéressants en FLE ou FOS, et validant un niveau réel à l’instar du TOEIC en anglais : petit récapitulatif des points…
フランス語で京都案内！ Atelier visite guidée : Garakuta-ichi, marché aux puces
アトリエ・フランス語で京都を案内してみよう ３〜５名のグループでフランス人講師と一緒に京都の観光名所を訪れ、実際にフランス語での京都案内を体験していただくアトリエ。2016年11月は東寺がらくた市を訪れました。 Je vous avais présenté il y a peu les célèbres marchés de Kyoto Kobo-san et Tenjin-san qui ont lieu respectivement tous les 21 et 25 de chaque mois. La semaine dernière j’ai eu la chance d’avoir quatre élèves pour m’accompagner à la découverte d’un autre marché dans ce genre : Garakuta-ichi, se tenant tous…
Expérience Japon au Salon du Chocolat
Nous vous avons parlé il y a peu de l’amour que semblent porter les Japonais à la France et à ce qui en vient, mais nous avons oublié de signaler que la réciproque était tout aussi vraie. Dernière preuve flagrante de cette tendance, le très célèbre Salon du Chocolat de Paris a inauguré, pour sa…
Que faire à Paris en novembre 2016
L’ automne est certainement ma période préférée… L’ époque des marrons, des feuilles qui revêtissent leur manteau d’or et de bronze, les marrons et les glands qui remplissent les poches des enfants. Les balades sur les quais de Seine, flâner dans les boutiques et s’arrêter boire un chocolat chaud dans le quartier du Marais. Voilà…
Le salon du livre asiatique
Le salon du livre asiatique se tiendra le weekend du 5-6 novembre dans la mairie « Charlotte Delbo » du 2nd arrondissement à Paris à deux pas du quartier japonais, près d’Opéra. Manifestation non commerciale, il a pour but de faire découvrir les cultures de l’Asie à un large public. Des professionnels du livre, auteurs, traducteurs et…
La Foire de Monaco 2016 « Sur la route du Soleil Levant »
La Foire de Monaco ouvrira ses portes le 5 octobre et se déroulera jusqu’au 10 octobre de 10h à 19h sous le chapiteau de Fontvieille. Avec comme thème « sur la route du Soleil Levant », le Japon y sera à l’honneur avec plus d’une centaine d exposants et sur plus de 4000m2 ! Les visiteurs pourront y découvrir…