Un petit croissant ?

Samedi dernier, je suis allée à la boulangerie l’Ami du pain à Kitayama, pour rencontrer Vincent, le boulanger français. Nous avons préparé la prochaine leçon de pain : ce sera « Croissant » ! On fera aussi des pains au chocolat et des pains aux raisins ! Moi aussi j’ai hâte d’apprendre ! J’espère qu’il y aura beaucoup de gens.

Nous avons aussi parlé des différences entre la boulangerie française et japonaise. Vincent dit qu’il aime travailler au Japon parce qu’il peut imaginer beaucoup de pains ! C’est vrai qu’en France la boulangerie est très contrôlée.

Mais un bon croissant français, avec un café, en terrasse, c’est le paradis, n’est-ce pas ?

Contrôlé : 規制が多い

C’est le Paradis : 最高です

n’est-ce pas ? : ~ね?

C’est vrai que : 確かに

J’ai hâte de + infinitif : 楽しみにしています

Pour plus d’informations

Charlotte

AJ-FRANCEオンラインフランス語レッスン専任講師。パリ郊外の小さな街モアセル出身。明るくエネルギッシュな彼女のレッスンは、特に女性や子供たちに大人気。食べることが大好きと言う彼女は、料理もとても得意。趣味は読書、旅行、音楽、ドラマを見ること。大阪に住んでいたこともあり、なんといっても大阪フリーク!関西弁はネイティブレベル。