La langue française est-elle la même partout ?

Dans le monde, on dénombre environ 274 millions de personnes utilisant le français comme langue maternelle ou comme deuxième langue (selon l’Organisation Internationale de la Francophonie). Cependant, selon les pays où se trouvent ces personnes, le vocabulaire, les expressions ou même l’intonation peuvent être différents. Regardons quelques exemples : En Belgique : « Faire la potte » signifie…

« Bronzer » ou « brûler » ?

Le weekend dernier, je suis allée marcher et faire du camping dans la montagne à Shiga. Il y avait des nuages et j’ai oublié de mettre un chapeau. Bien sûr, j’ai eu un beau coup de soleil sur le visage. Maintenant, ce n’est plus rouge, mais ma peau est un peu brune. Cependant, mes amis…