Le « changement d’heure », c’est une habitude bien ancrée dans la vie des Français : tous les ans, le dernier dimanche de mars et le dernier dimanche d’octobre, il ne faut pas oublier de régler ses montres et ses réveils pour ne pas rater son train. Au départ, économiser l’énergie Dans les pays de…
Auteur : Adeline
AJ-FRANCEフランス語講師。ドイツに近いフランス北東の街、メッス出身。メッス大学にて現代文学を専攻し、修士号を取得。とても真面目な性格な彼女のレッスンは小さなお子様からマダムまで幅広い年齢の方々にとても人気。趣味は映画、読書、乗馬、料理。特に和菓子が大好きで、季節の生菓子には目がありません！
Le Carnaval de Nice
Le carnaval de Nice, qui se déroule chaque hiver durant deux semaines, au mois de février, est le plus grand carnaval de France et l’un des plus célèbres du monde. A l’origine fête païenne, puis reprise dans la culture chrétienne, Carnaval se déroule avant la période de carême : c’est la dernière fête avant une période…
ブログでフランス語！ « Paris est beau » ou « Paris est belle » ?
Comment savoir si les noms de villes sont féminins ou masculins? Par exemple, vous diriez que « Paris est beau » ou « Paris est belle » ? Eh bien, sachez que le genre des noms de ville n’est pas fixé! Ils peuvent être masculins ou féminins, et il est possible de rencontrer l’un ou…
Certificat et Projet Voltaire : en FLE aussi !
Si l’examen de la Certificiation Voltaire et le Projet Voltaire s’adressent évidemment en premier lieu aux apprenants dont le français est la langue maternelle, ils ne peuvent pas moins en devenir des outils pédagogiques intéressants en FLE ou FOS, et validant un niveau réel à l’instar du TOEIC en anglais : petit récapitulatif des points…
フランス語で京都案内！ Atelier visite guidée : Garakuta-ichi, marché aux puces
アトリエ・フランス語で京都を案内してみよう ３〜５名のグループでフランス人講師と一緒に京都の観光名所を訪れ、実際にフランス語での京都案内を体験していただくアトリエ。2016年11月は東寺がらくた市を訪れました。 Je vous avais présenté il y a peu les célèbres marchés de Kyoto Kobo-san et Tenjin-san qui ont lieu respectivement tous les 21 et 25 de chaque mois. La semaine dernière j’ai eu la chance d’avoir quatre élèves pour m’accompagner à la découverte d’un autre marché dans ce genre : Garakuta-ichi, se tenant tous…
Expérience Japon au Salon du Chocolat
Nous vous avons parlé il y a peu de l’amour que semblent porter les Japonais à la France et à ce qui en vient, mais nous avons oublié de signaler que la réciproque était tout aussi vraie. Dernière preuve flagrante de cette tendance, le très célèbre Salon du Chocolat de Paris a inauguré, pour sa…
ブログでフランス語！ «Apeller», «appeller» ou «appeler» ? Petit rappel !
Pouvez-vous dire quelle consonne, du « p » ou du « l », est doublée dans « appeler » ? Si vous en êtes incapable, ne jetez pas la pierre à celui qui promet de vous « rapeller » au lieu de vous « rappeler » ! Pour éviter cette erreur fréquente, voici la…
フランス語で京都案内！ Atelier visite guidée : Yukata
アトリエ・フランス語で京都を案内してみよう ３〜５名のグループでフランス人講師を観光客に見立て、実際にフランス語での京都案内を体験していただくアトリエ。2016年9月は浴衣の着方の説明を体験しました。 L’humidité lourde de la pleine saison des pluies, qui nous laisse par moment, comme aujourd’hui, un peu de répit pour entrevoir les rayons torrides du soleil, présage des chaleurs accablantes à venir ; les sons des cloches dont résonne le centre-ville ; les lumières des lanternes qui s’allument petit à petit : l’été se…