Hina Matsuri – la fête des filles

Hina Matsuri ou la fête des filles appelée aussi Momo no sekku (la fête des fleurs de pêcher) a lieu, tous les ans, le 3 mars.Cette fête traditionnelle très populaire et symbole du printemps célèbre les petites filles et vise, grâce à  ses vertus porte-bonheur, à  protéger les enfants des mauvais esprits. Avant la date…

Un souvenir de Noël ① Juliette

Du plus loin que je me souvienne, je ne rappelle pas avoir cru un jour au Père Noël. Mes parents n’entretenaient pas particulièrement la légende non plus. Je savais qu’ils cachaient quelque part nos cadeaux et je me revois, petite, en train de fouiller (peu discrètement) dans leurs affaires. Tous les ans, c’était la même…

Le salon du livre asiatique

Le salon du livre asiatique se tiendra le weekend du 5-6 novembre dans la mairie « Charlotte Delbo » du 2nd arrondissement à Paris à deux pas du quartier japonais, près d’Opéra. Manifestation non commerciale, il a pour but de faire découvrir les cultures de l’Asie à un large public. Des professionnels du livre, auteurs, traducteurs et…

La Foire de Monaco 2016 « Sur la route du Soleil Levant »

La Foire de Monaco ouvrira ses portes le 5 octobre et se déroulera jusqu’au 10 octobre de 10h à 19h sous le chapiteau de Fontvieille.  Avec comme thème « sur la route du Soleil Levant », le Japon y sera à l’honneur avec plus d’une centaine d exposants et sur plus de 4000m2 ! Les visiteurs pourront y découvrir…

Cendrillon et ses chaussures de verre

Il y a « le verre » (la matière), le verre (le récipient servant à boire mais pas toujours en verre) ! Le mot « vers » indique, lui, une direction ou signifie « environ ». Le « vert » est aussi une couleur et un « ver », un animal. Ces mots sont donc…

Atelier visite guidée à Fushimi Inari

Samedi dernier, nous avons visité le célèbre Fushimi Inari, sanctuaire shintoïste au Sud de Kyoto. Yoko, Kumiko et Masako sont venues me guider et m’expliquer les secrets du sanctuaire, particulièrement connu pour l’alignement de ses milliers de torii. Les torii qui se suivent les uns derrière les autres créant un immense chemin le long de…

Otsukimi

Otsukimi Otsukimi, littéralement « regarder la lune » est une tradition venant de Chine, introduite au Japon durant l’époque d’Heian. Elle consiste à admirer et à prier –afin d’obtenir une bonne récolte- la lune du 15ème jour du 8ème mois (Jugoya), moment de pleine lune selon l’ancien calendrier japonais et celle du 13ème jour du 9ème mois (Jusanya)….

19 août, journée mondiale de la photographie

Tous les ans est célébrée la Journée mondiale de la photographie. Diverses manifestations sont organisées à cette occasion un peu partout dans le monde avec des ateliers, des compétitions, des conférences,etc…   Initialement, le photographe Korske Ara avait lancé « le Jour mondial de la photo » en 2009 pour unir les communautés locales et mondiales autour…